I Don't Care (Versi Indonesia)

hey playboy, it's about time and your time's up.
I had to do this one for my girls you know,
sometime you gotta act like you don't care.
that's the only way
you boys learn 

Lipstick yang ada di kerahmu takkan pernah aku maafkan 
Setiap hari slalu saja kau matikan handphone
Seperti kau takkan berubah…

Sbanyak itu pacarmu yang kau bilang teman
Jangan pikir ku sperti mreka I won’t let it bye!
Skarang terserah kamu saja ku takkan pduli lagi
Dulu ku sungguh cinta kamu

Terkadang kau mabuk dan menelponku sekarang stengah enam pagi.
Kau panggil lagi nama gadis yang lain no no…

I don’t care cukup sudah
Kau ada dimana sedang apa aku sungguh tak peduli
Pergi saja jangan datang dan mengiba-iba padaku
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e

cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
Boy I don't care

Kamu lirik kaki gadis-gadis yang lain
Kamu sungguh keterlaluan
Slalu kau lepas couple ring tanpaku pergi dating
Ku tak bisa bersabar lagi

Temanku bilang ku tak pantas alami itu.
Karnamu mreka pun sampai meninggalkan aku.
Lebih baik putus saja kau tak pantas untukku
Dulu kupikir kaulah cintaku oh oh…

Kau bilang hari ini akan sibuk. Setelah kucoba menelepon
Terdengar tawa wanita di sebelah kamu oh no 

I don’t care cukup sudah
Kau ada dimana sedang apa aku sungguh tak peduli
Pergi saja jangan datang dan mengiba-iba padaku
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e

cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
Boy I don`t care

Ku karnamu pernah menangis hingga smalaman, boy
Kusesali hatiku yang rapuh karna dirimu, boy
Ku sayang tuk kau buang dan kau tlah bosan denganku
Sekarang kau datang dan mengiba-iba disini?

Kau bohongi aku hingga berkali-kali
kan kubuat pria menangis ku memang bad girl
Tanpa stetes air mata ku kan menertawaimu
Dalam game cinta ini kau loser
Berlutut padaku dan bawa lagi aku
Jika tidak lenyap sajalah kau!
Now clap your hands to this

I don’t care cukup sudah
Kau ada dimana sedang apa aku sungguh tak peduli
Pergi saja jangan datang dan mengiba-iba padaku
You know I don’t care e e e e e e 
I don't care e e e e e e
You know I just don't care e e e e e e

cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
Boy I don't care


-----

CL's part done! I love Minzy's part. Esp the couple ring part. Hahah...

I know its hard to sing with this trans but just follow d rhythm, let the words flow w/ it. MR ready!

read comments
  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

WHAT SHOULD I DO? TRANS...

Ini translate-an indo 'what should i do?' nya 2AM. maaf kalo jadinya cheesy bgt, ato malah kayak puisi...tapi pada intinya sama kok. trus, artinya juga ada yang gue bolak-balik biar ngepas ma nadanya dan biar jadi gak aneh bwt lirik. ada juga yang gue rubah2 dikit. TAPI, inti dan maksudnya TETEP sama. oke deh...met nyanyi! ^____^

By: LNJ

‘Debar hatiku, namun bukan karenamu
Tetapi karena dia dan itu menyakitkan
Hari ini juga, setiap kali kau lihatku
Ku slalu terbayang wajahnya

Bertemu dirimu adalah suatu anugrah
Tapi maafkanku yang tetap seperti ini
Aku memang bodoh, ku tak bisa berhenti
Semua hanya tentang dirinya

Oh bahkan tlah kucoba lupakannya,
Namun ku tak bisa..

Oh bagaimana?
Setiap kumelihat wajahmu,
Yang kulihat slalu wajah dirinya
Ku tahu ku tak boleh seperti ini
Tetap aku tak bisa

Oh bagaimana?
Setiap mendengar suaramu,
Yang kudengar slalu suara dirinya
Mungkin hatiku tlah tinggalkanmu
Dan memulai tuk mencintainya

Bahkan ketika kita saling bertemu
Ku tak bisa berhenti untuk mencari sosoknya
Jalan denganmu membuatku menjadi takut
Takut jika dia melihatnya

Tak bisa begini, aku tak boleh begini
Namun kata ‘cinta’ jadi berat tuk kuucapkan
Kutahu kau slalu memberiku yang terbaik
Maaf ku tak lakukan yang sama

Oh ku coba lagi cintaimu, tapi ku tak bisa..

Oh bagaimana?
Setiap kumelihat wajahmu,
Yang kulihat slalu wajah dirinya
Ku tahu ku tak boleh seperti ini
Tetap aku tak bisa

Oh bagaimana?
Setiap mendengar suaramu,
Yang kudengar slalu suara dirinya
Mungkin hatiku tlah tinggalkanmu
Dan memulai tuk mencintainya

Inginku slalu di sisimu,
Dan menjagamu selamanya

Tetapi hatiku slalu mencari dia
Dan bukan dirimu

Oh bagaimana?
Setiap kumelihat wajahmu,
Yang kulihat slalu wajah dirinya
Ku tahu ku tak boleh seperti ini
Tetap aku tak bisa

Oh bagaimana?
Setiap mendengar suaramu,
Yang kudengar slalu suara dirinya
Mungkin hatiku tlah tinggalkanmu
Dan memulai tuk mencintainya

read comments
  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

neon nae sarang.....

Thinking he might forget me once and look for me,
I stand at the door to my memory and close my eyes calling his name
But Oh, my love that I cannot touch even when I draw
But Oh, my love that cannot hear even when I shout
Oh pretty boy who lives hidden inside my heart
My unforgettable love.

That boy, who lives stuck inside my head
and yet cannot fill it,
still meet with that scandal girl
and love and love
But oh, my love that I cannot grab even when I reach
But oh, my love that only gets farther away when I approach
I shout out his name but that boy, who does that answer
is my unforgettable love
that I can never erase…

*for my 2PM boys...


read comments
  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

DSGN

Just Clicky!!

read comments
  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Nobody (Versi Indonesia)

Nih, lirik Nobody versi Indonesia buatan gue...
Kalo ada mistake-mistake gtu kayak lirik yang kurang nge-pas di melodinya ato kalo ada usulan laen biar versi Indonesia kita ini lebih terdengar bagus, jas tel mi owkeh??


-NOBODY- (Indonesian Version)

You know I still love you baby and it will never change

I want nobody nobody but you I want nobody nobody but you
Ku mau hanya dirimu ku tak mau yang lain
I want nobody nobody nobody nobody

Ku tak suka mengapa kau slalu hiraukan diriku dan tak dengarkan aku
Mengapa kau juga memaksaku untuk bersama dengan pria yang lain

Kau bilang demi diriku
Kau bilang kau tak sempurna
Cukup sudah cukup kau tahu diriku
Yang kuingin memang hanya kamu

I want nobody nobody but you I want nobody nobody but you
Ku mau hanya dirimu ku tak mau yang lain
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody but you I want nobody nobody but you
Ku mau hanya dirimu ku tak mau yang lain
I want nobody nobody nobody nobody

Aku suka dan ku bahagia selama ada kau ku tak ingin apa pun
Tak seorang pun yang mampu membuat aku bahagia selain dirimu

Kau bilang demi diriku
Kau bilang kau tak sempurna
Bohong kau pembohong mengapa tak tahu
tanpamu ku tak akan bahagia

I want nobody nobody but you I want nobody nobody but you
Ku mau hanya dirimu ku tak mau yang lain
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody but you I want nobody nobody but you
Ku mau hanya dirimu ku tak mau yang lain
I want nobody nobody nobody nobody

I dont want nobody body I dont want nobody body

Sungguh aku jika bukan kau jika bukan kau ku tak mau

I want nobody nobody but you I want nobody nobody but you
Ku mau hanya dirimu ku tak mau yang lain
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody but you I want nobody nobody but you
Ku mau hanya dirimu ku tak mau yang lain
I want nobody nobody nobody nobody

Back to the days when we were so young and wild and free
Semua terasa bagaikan mimpi dan ku
ingin kembali lagi
Mengapa kau relakanku pergi
Why do you push me away?
I don’t want nobody nobody nobody nobody but you

------


Shout ur comments!!

read comments
  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Gee (Indonesia Version)

Rahma, Azy, Mia...
Ni hasil bikinan kita sore ini...

-GEE- [Indonesian Version]

Uh-huh, Listen boy my first love story (u-wo-o u-wo-o yeah)
My angel and my girls, my sunshine..
Uh-uh.. Let’s go

Sangat sangat keren aku sampai takjub
Tak bisa bernafas ku deg-degan
gee gee gee gee baby baby baby baby
gee gee gee gee baby baby baby


Oh, ku terlalu malu untuk melihatmu
karna jatuh cinta aku malu
gee gee gee gee baby baby baby baby
gee gee gee gee baby baby baby


(Ku harus apa) Aku harus apa..
(Aku deg-degan) Ku jadi deg-degan
(degup degup degup) Jantungku berdebar malam ini ku tak tidur

Mungkin mungkin ku ini bodoh
Karena hanya melihatmu (bodoh)
Benar hanya dirimu

Kerlap kerlip ku tak bisa lihat no no no no
Sangat tiba-tiba aku kaget oh oh oh oh oh
Sungguh bersemangat ku berdebar gee gee gee gee gee
Mata bersinar oh yeah harumnya cinta oh yeah

Sangat sangat baik hatimu yang baik
Pertama lihatmu langsung suka
gee gee gee gee baby baby baby baby
gee gee gee gee baby baby baby


Sungguh sangat panas tak bisa kusentuh
Aku dibakar api asmara
gee gee gee gee baby baby baby baby
gee gee gee gee baby baby baby


(Mungkin kusuka) oh memang kusuka
(Malunya aku) oh ku jadi malu
(tau tau tau tau ah) Tak tahu mengapa selalu hanya dirimu

Teman-temanku berkata
bahwa aku sangat bodoh (bodoh)
Tapi aku tak peduli

Kerlap kerlip ku tak bisa lihat no no no no
Sangat tiba-tiba aku kaget oh oh oh oh oh
Sungguh bersemangat ku berdebar gee gee gee gee gee
Mata bersinar oh yeah harumnya cinta oh yeah

Ku terlalu malu untuk bilang bahwa diriku… (Uwo-o uwo-o-o..)
Tak ada keberanian aku harus bagaimana
Berdebar hatiku saat ku melihat dirimu

Kerlap kerlip ku tak bisa lihat no no no no
Sangat tiba-tiba aku kaget oh oh oh oh oh
Sungguh bersemangat ku berdebar gee gee gee gee gee
Mata bersinar oh yeah harumnya cinta oh yeah

(Sinar matamu.. oh oh oh oh)
Kerlap kerlip ku tak bisa lihat no no no no
Sangat tiba-tiba aku kaget oh oh oh oh oh
Sungguh bersemangat ku berdebar gee gee gee gee gee
Mata bersinar oh yeah harumnya cinta oh yeah

----

Tag bagian loe di lagu ini! Warnain sesuai warna loe.
klo gue sih udah...
yang reff bareng" ya.. jadi warna-warni...

read comments
  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS